Roughen is creating noise in an image. Some pixels are made lighter, some darker.
The Roughen filter is mainly used as a basis for creating structures.