|
Ouvrir un dossier / Fermer le dossier
|
Ouvre ou ferme le dossier sélectionné dans la comparaison.
|
|
Ouvrir les sous-dossiers
|
Ouvre les dossiers sélectionnés ainsi que leurs sous-dossiers.
|
|
Fermer les sous-dossiers
|
Ferme les dossiers sélectionnés ainsi que tous leurs sous-dossiers.
|
|
Définir comme dossier de base
|
Définit le dossier sélectionné comme le dossier de base pour son côté de la comparaison.
|
|
Définir comme base pour l'autre côté
|
Définit le dossier sélectionné comme le dossier de base pour l'autre côté de la comparaison.
|
|
Définir comme dossiers de base
|
Définit les deux dossiers sélectionnés comme les dossiers de base à gauche et à droite dans la vue de comparaison. (Pour les ouvrir dans une nouvelle vue, utiliser Ouvrir dans une nouvelle vue à la place.)
|
|
Ouvrir
|
Ouvre les éléments sélectionnés dans une nouvelle vue de comparaison. Si les éléments sont des fichiers, le type de vue est déterminé par le format de fichier. Si exactement deux fichiers sont sélectionnés, ils seront comparés entre eux (qu'ils soient ou non en face l'un de l'autre) dans la nouvelle vue. Si un seul élément est sélectionné, il sera comparé à l'élément en face de lui, s'il existe.
|
|
Ouvrir avec
|
Ouvre les fichiers sélectionnés dans une nouvelle vue en utilisant un type spécifié de session de fichiers, ou ouvre les éléments sélectionnés dans une application externe, telle que définie dans Applications "Ouvrir avec". Notez que la vue de Comparaison de Dossiers n'est pas automatiquement mise à jour si les éléments sont modifiés par l'application externe.
|
|
Ouvrir avec >
Application associée
|
Ouvre les fichiers sélectionnés avec l'application associée.
|

|
Ouvrir avec >
Éditeur de texte
|
Ouvre les fichiers sélectionnés avec l'éditeur de texte intégré.
|

|
Ouvrir avec >
Patch de texte
|
Ouvre les fichiers sélectionnés avec l'éditeur de vue patch.
|
|
Comparaison rapide
|
Affiche le dialogue Comparaison rapide pour les fichiers sélectionnés. Si exactement deux fichiers sont sélectionnés, ils seront comparés entre eux (qu'ils soient ou non en face l'un de l'autre). Si un seul fichier est sélectionné, il sera comparé au fichier en face de lui.
|
|
Comparer à
|
Vous permet de sélectionner un élément, et ensuite de cliquer sur un deuxième élément pour les comparer dans une nouvelle vue.
|
|
Aligner 
|
Force les éléments sélectionnés à être côte à côte. Les dossiers parents des éléments doivent être côte à côte.
|
|
Aligner avec 
|
Vous permet de sélectionner un élément, et ensuite de cliquer sur un deuxième élément pour les forcer à être côte à côte.
|

|
Comparer les contenus
|
Compare le contenu des éléments sélectionnés en utilisant une des trois méthodes.
|

|
Copier vers la droite / Copier vers la gauche *
|
Copie les fichiers et les dossiers sélectionnés vers le côté explicitement indiqué. Normalement associé avec les raccourcis clavier Ctrl+R, Ctrl+L.
|

|
Copier vers un côté *
|
Demande vers quel côté copier les fichiers et les dossiers sélectionnés.
|
|
Copier vers l'autre côté
|
Commande dynamique qui copie les fichiers et les dossiers sélectionnés vers le côté opposé. Le titre et l'icône apparaît comme Copier vers la droite, Copier vers la gauche ou Copier vers un côté selon le(s) côté(s) sur le(s)quel(s) ils sont sélectionnés.
|

|
Déplacer vers la droite / Déplacer vers la gauche *
|
Déplace les fichiers et les dossiers sélectionnés vers le côté explicitement indiqué.
|

|
Déplacer vers un côté *
|
Demande vers quel côté déplacer les fichiers et les dossiers sélectionnés.
|
|
Déplacer vers l'autre côté
|
Commande dynamique qui déplace les fichiers et les dossiers sélectionnés vers le côté opposé. Le titre et l'icône apparaît comme Déplacer à droite, Déplacer à gauche ou Déplacer vers un côté selon le(s) côté(s) sur le(s)quel(s) ils sont sélectionnés.
|

|
Échanger *
|
Déplace les fichiers et les dossiers sélectionnés des deux côtés vers le côté opposé.
|

|
Copier vers un dossier
|
Copie les fichiers et les dossiers sélectionnés vers un autre dossier.
|

|
Déplacer vers un dossier
|
Déplace les fichiers et les dossiers sélectionnés vers un autre dossier.
|

|
Supprimer
|
Supprime les fichiers et dossiers sélectionnés.
|

|
Renommer
|
Renomme les fichiers et les dossiers sélectionnés.
|
|
Attributs
|
Change les attributs fichier des fichiers ou des dossiers sélectionnés.
|

|
Horodater
|
Change les horodatages des fichiers ou des dossiers sélectionnés.
|
|
Exclure
|
Exclut le fichier sélectionné, ou le type de fichier, de la session active.
|

|
Nouveau dossier
|
Crée un nouveau dossier.
|
|
Copier le nom du fichier
|
Copie une liste des chemins des éléments sélectionnés vers le presse-papiers.
|

|
Ignoré
|
Supprime les différences dans les éléments sélectionnés.
|
|
Rafraîchir la sélection
|
Rafraîchit les éléments sélectionnés.
|

|
Rapport de Comparaison de Fichiers
|
Produit un rapport de Comparaison de Fichiers pour les fichiers sélectionnés.
|

|
Synchroniser >
Mettre à jour à droite
|
Copie les éléments plus récents ou orphelins de la gauche vers la droite.
|

|
Synchroniser >
Mettre à jour à gauche
|
Copie les éléments plus récents ou orphelins de la droite vers la gauche.
|

|
Synchroniser >
Mettre à jour les deux
|
Exécute une mise à jour bidirectionnelle en copiant les éléments plus récents et orphelins de la gauche vers la droite, et de la droite vers la gauche.
|

|
Synchroniser >
Miroir vers la droite
|
Remplace tous les éléments différents de droite, supprime tous les orphelins de droite, et copie tous les orphelins de la gauche vers la droite.
|

|
Synchroniser >
Miroir vers la gauche
|
Remplace tous les éléments différents de gauche, supprime tous les orphelins de gauche, et copie tous les orphelins de la droite vers la gauche.
|
|
Contrôle de source  
|
Affiche un sous-menu des actions de contrôle de source (voir ci-dessous). Apparaît seulement si un fournisseur de contrôle de source a été configuré et tous les éléments sont sous contrôle de source.
|
|
Explorateur 
|
Affiche le menu contextuel du gestionnaire de fichiers pour l'(les) élément(s) sélectionné(s).
|